Нам вообще никогда не скучно. Как мама говорит: “Вы не можете, чтобы не найти себе приключений на …” Мы их не ищем. Они сами лезут на нас. И потом начинается…
С сегодняшнего дня Даниила перевели во french immersion – программа, где учатся на французском языке. Решилось все еще в четверг. Я как-то и не думала об этом. Большие дела!Настя начала учится в английской школе с середины 1го класса, с февраля. И к концу года уже была на необходимом уровне чтения. Хотя помощь ESL получала еще где-то до конца 2го класса. Она вообще ни муму на английском в то время. А тут, все говорят на английском. Школа таже, только класс другой. А мне только сейчас стало страшно. Жалко так свое дитятко. И чего? С училкой познакомились. Мадам Шевалье. Домашнее задание получили. Попросили давать побольше книг ему. Буквы почти знаем. Счас как возмем и выучим французский до следующих выходных.
Вы меня, конечно, спросите: “А с какого такого перепугу французский вам приспичило посреди 2го класса?” Ответ непростой. Данику скучно в школе. Такого в канадской школе не бывает. Ну у нас за 7 лет школожизни не было. А тут бах – Мне там нечего делать! Чтение у него 4й класс. Математика – он уже таблицу умножения выучил до середины. А это только 2й класс. Мы и решили как-то его занять. Чтоб не скучало дитя. Пускай выучит французский за этот год.
Как оказалось, перевести его во французский класс не составило никакого труда. Пошли к директрисе. Поговорили. Муж сходил точнее. Она говорит. Ой, ему тяжело будет, не потянет. Я его протестирую. Через день звонит и назначает встречу. Теперь я пошла и говорю ей при встрече: Донт вори! Нас не испугать изучением языка. Мы же с Настей прошли через это все. А она как обрадуется. Она-то думала, что мы native speakers – то есть английский у Даниила первый, да и у мужа тоже. Меня-то она не слышала до этого. А мужики просто очень хорошо замаскировались :).
Так что, сегодня с утра, нас познакомили с учительницей, с классом, где будет сидеть-стоять, что делать, в общем со всем. Даже с детьми в классе. Мальчишки сразу взяли Даниила в оборот. А я сижу теперь и с ужасом жду вечера. “Что день грядущий мнеготООООвит?” Жалко мне свое дитятко. Пошла учить матчасть, в смысле читать книги, которые буду вечером с Даниилом читать. Ну чтобы лицом в грязь не того…
P.S. А картинка в верху очень символическая. Сначала мы находим гору. Потом мы на нее лезем, цепляясь зубами за каждый выступ. Подталкиваем друг друга. Потом залезем. Посидим. Полюбуемся видом. И бегом искать другую гору.
Удачи вам с парле франсе! Не сомневаюсь, что и эта гора – не гора для вас!
🙂 Ира, мы тоже не сомневаемся… но боязко…